geplant:

more... come back!

23.8.2011:

Deklinationstabelle aktualisiert

13.3.2011:

Gruppenfoto, Hauptseite, Links und Kontaktadressen aktualisiert

12.3.2011:

HRH-Sitzung 2011

10.3.2011:

Deklinationsseite aktualisiert

20.8.2010:

Links aktualisiert

1.6.2010:

Deklinationstabelle aktualisiert

17.12.2009:

cavediver.ch und donath.ch verlinkt

17.7.2009:

Seite mit den Deklinationswerten für die HRH-Region erstellt und
Partnerlink auf den Naturpark Thunersee-Hohgant gesetzt.

24.3.2009:

Karte mit den Höhlen der HRH-Region aktualisiert

22.3.2009:

Linkseiten aktualisiert

12.3.2009:

SGHI verlinkt

25.2.2009:

Messgeräteumbau aktualisiert und ausgemistet.
Bilder vom Leitereinbau im Faustloch sind nur noch in der Bildergalerie ersichtlich.

3.3.2008:

Archivliste ist neu auf der Hauptseite abrufbar (ganz unten!)

10.9.2007:

Email Adressen und Links aktualisiert

30.4.2007:

Links korrigiert

28.4.2007:

HRH-Sitzung im Sporthotel, Habkern

17.9.2006:

Endlich wieder mal was: Schwänte 2006

30.3.2005:

Email-Adressen codiert

21.1.2005:

Links zu www.carto.net erneuert.

5.10.2004:

Bilder vom diesjährigen Schwenten...

30.8.2004:

Adressupdates

15.4.2004:

Übersetzungen des letzen Artikels auf F und E ...

4.4.2004:

Kurzer Artikel über das Reinzeichnen in Tusche von Höhlenplänen.

Und gerade noch ein weiterer über das Markieren von Messpunkten.

29.2.2004:

BH aus der Vereinsliste gestrichen, da mit der SGHB per 27.2.2004 wiedervereinigt.

11.10.2003:

Mit CSS rumgespielt und neue Seite über d'Schwänte 2003 gemacht.
Fehlende Links eingefügt auf den franz. Seiten.

02.08.2003:

Eichungsresultate 2003 abrufbar - Korrekturwerte der SGHB aktualisiert
sowie zwei neue Einträge auf der Linkseite.

26.06.2003:

Endlich ein neues Gemeinschaftsfoto, obwohl viele fehlen...

19.05.2003:

Korrigenda: Suntoo produziert weiter Messgeräte! (Merci für den hint, Xavier)

30.03.2003:

Inhaltsverzeichnis funktioniert jetzt ohne Java-Skript...
Link zum Fledermausschutz eingefügt.
Text (pdf) about calibrating the survey instruments available in English now.

26.02.2003:

The article "error preventing in cave surveying" is now translated to English thanks to Bernhard who broke his foot in Beatus Cave and therefore has a lot of time... Hevy thanks and get well soon!

He also translated the results of 2001 instrument calibration.

16.01.2003:

Achtung: Kalender neu verlinkt und aktualisiert!

Richtungskonvention für's Gopital den neuen Anforderungen angepasst.

16.06.2002:

Korrekturwerte aktualisiert.

06.06.2002:

Mailadressen und Versammlungslokal aktualisiert.

24.4.2002:

Links aktualisiert.

13.1.2002:

Korrekturwerte aktualisiert.
Liste eingeführt von Links, die im Zusammenhang mit der HRH stehen.

29.11.2001:

Text zur Namenskonvention "Siebenhengste" aufgeschaltet.
+ Einige Anpassungen auf der Hauptseite.

21.11.2001:

Korrekturwerte aktualisiert, nun sind auch die Augenwerte abrufbar.

21.10.2001:

Endgültige Version des Merkblattes über Vermessung in der HRH-Region publiziert.

20.10.2001:

HRH Sitzung

13.10.2001:

Un peu de traduction faite...

30.9.2001:

Eichungsresultate 2001 sind auf Deutsch abrufbar

26.9.2001:

Neue Seite mit den jeweils aktuellen Korrekturwerten für die Messgeräte der SGH-Bern.

Merkblatt zur Vermessung korrigiert und Link aktualisiert.

7.7.2001:

Artikel über die Fehleranalyse mit Toporobot und Geo3D - vorerst in Originalsprache (F)

28.6.2001:

Enlevé le lien non valable vers la site du CARSS.

10.4.2001:

English translation of the results of instrument balancing in 2000.

Please report any slip of the pen to the webmaster J

25.3.2001:

Direkter Link zu der tabellarischen Zusammenstellung der Fehlerquellen gesetzt.

23.3.2001:

...just adding the English translation done by Wookey (many thanks!!!) of the articles about the sighting device and compass modification.

10.2.2001:

Link zur SGH-Lenzburg aktualisiert.

23.1.2001:

einige Resultate von den Messgeräteeichungen publiziert.

16.11.2000:

Adressmutationen.

20.10.2000:

Versuchsweise eine neue Menu-Technik eingesetzt: "Sublinks"
Das soll die Menus verkürzen und beliebig ausbaubar machen...
Script: Copyright (c) 2000 Peter Gehrig and Urs Dudli

31.8.2000:

Auf den Seiten über den Messgeräteumbau eine Zeichnung angefügt,
Um das Funktionsprinzip besser zu erklären.
Zudem Link auf die relevanten Aufsätze gemacht. (merci für die Anregung: Martin, Lothar,...)

25.7.2000:

Bilder der Operation LEITERBAU IM FAUSTLOCH. Die Seite ist fertiggestellt.

2.7.2000:

version française du document de travail
"Directives pour la topographie dans la région de l'HRH"
(merci Pierre pour la traduction!)

28.6.2000:

English version of the discussion paper
"Code of practice of surveying in the HRH-area"
(thanks Paul for the translation!);
Und einige Kosmetik.

25.+27.6.2000:

Bilder der Operation LEITERBAU IM FAUSTLOCH.

17.6.2000:

Deutsche Version des Arbeitspapiers
"Merkblatt zur Vermessung im HRH-Gebiet",
und etwas Kosmetik am Textlayout

6.6.2000:

Postcheckkontonummer der HRH aktualisiert: 30-355617-1

25.5.2000:

Linkliste neu gestaltet mit Logos

3.5.2000:

Verbesserte deutsche Version zum Ausdrucken des Dokuments
Fehlervermeidung bei der Höhlenvermessung
neu auch die französische Version abrufbar.

13.3.2000:

Ausbesserung einiger Kinderkrankheiten in Links und Grafiken

10.3.2000:

Submit der master crawler page bei einigen Suchmaschinen erfolgt

3.3.2000:

Aufschalten der neuen Seite auf der neuen Domain: www.sghbern.ch

25.2.2000

Hauptversammlung der SGH BERN