Abb. 3a, 3b und 3c:

a: genaue Messung, b und c: nach rechts beziehungsweise nach links verdrehtes Geräte, das heisst falsche Messung, Z: Plexiglasstab, L: Lichtstrich, O: Okular des Kompassgerätes, V: Visurstrich des Kompassgerätes, R: Richtung zum Zielpunkt.

Fig. 3a, 3b et 3c:

a: bonne mesure, b et c: boîtier penché à droite, respect. penché à gauche ce qui signifie une mauvaise mesure. Z: tige en plexiglas, L: trait lumineux, O: oculaire de la boussole, V: trait de visée, R: direction de la visée.